I don't think he can do it sadly. It's a kernal anti cheat so it's very hard to inject software to the game. I really hope he can pull it off but it seems not possible.
Can't he hook up with one cheat company that specialised in easy anticheat? There are a bunch, Battlefield was already hacked in beta, EA'S anticheat is a literal joke.
I have some contacts in the scene, pXilok if you want to contact me, maybe I can hook you up with some mods and admins of either private or public cheating scene.